1) Сюжет. И вроде бы по тексту, но как-то все торопливо, без расшифровки. Выпилили Орлика, а, следовательно, снесли половину криминальной линии, сказали вроде все, но как-то вскользь.
2) Атмосфера. В мини-сериале было пиршество готического визуала. Здесь все прямолинейно, реалистично и скучно, ни одной интересной детальки я не заметила.
3) Актеры. Ну да, полный гаррипоттер: Бонем-Картер, Файнс, Колтрейн (нет, Редклиффа не было). Вроде интересный состав, но не диккенсовский. Бонем-Картер склоняется к бертоновской сумасшедшинке, Файнс романтично злодеит, Колтрейн... тут подробнее. Нет, я подозревала, что эта роль меня царапнет сильнее всего, но она таки уела. Насмешка просто. Ни разу Колтрейн не Джеггерс. Где та угроза и гроза юридического Лондона, укротитель "дикой" Молли, проницательный и въедливый персонаж, никому и ничему не верящий, кроме фактов и (где-то ну очень глубоко) собственной совести? То, чего в избытке было у Дэвида Сушэ, у Робби Колтрейна нет и в помине. Из молодежи колоритен только Бентли Драммл.
4) Интересное: оно все таки есть. Это Уэммик, Джейсон Флемминг в роли Джо и "зяблики", но этого мало, чтобы сделать фильм живее. Вполне дежурная экранизация к дате.
Одно радует: возникло зверское желание перечитать книгу и пересмотреть бибисишную вещь.