А знаешь, Гамлет, что страшней всего?
Что ты внезапно обнаружишь выход третий.
Ведь множество людей на этом свете
Без колебаний предпочтет его.
Меж гордым «быть» и «умереть, уснуть»
Лежит смирения опасный путь,
Но только черт один лукавый знает,
Ведет ли этот путь куда-нибудь.
Гертруда пьет, Офелия рожает,
Полоний обсуждает урожаи
И цены на пеньку и на треску.
Бранит норвежцев и подагру Клавдий,
А ты, мой принц, давно забыл о правде,
Сменяв ее на смутную тоску.
И дни пусты, а полнолунья слепы,
И ты гуляешь призраком нелепым.
Твоя свобода – самый тяжкий плен…
И дождь стучит по Эльсинора крыше,
Смеется череп… А несловленные мыши
Все точат зубы о проклятый гобелен!