Просматриваю номера из нескольких последних версий "Ромео и Джульетты". Для чего? А просто так и для пущего вдохновения. Больше всего радуют итальянцы. Они офигенны костюмами (о, эти люди понимают, как подать Возрождение) и общей упоротостью, потому что самый упоротый Меркуцио здесь и самый упоротый Тибальт здесь. Момент, когда Тибальт кричит: "Жизнь - война!" роскошен.


И вот это. "Королева Мэб". У французов здесь веселое ерничание. У итальянцев трагедия души, которую рвет на части безумие и жажда большего. И предчувствие, что большее не сбудется.
Ад в отдельно взятой голове.

Словом, итальянский вариант - единственный, который возникло желание посмотреть целиком. От остального ощущение некой стерильности и надуманности.