125 лет со дня рождения К.Г. Паустовского

[Марри Кейт]

Для меня его книги - образец русского языка. Это что-то невероятное - писать так просто, но в то же время настолько ярко, зримо и предельно точно, что пробирает до самого сердца. Сделать прозу поэзией, высветить обыденное, словно волшебным фонарем, заставить человека посмотреть вокруг...

Не знаю, сколько раз я читала "Мещерскую сторону". Читала, когда становилось тошно от города, когда мозг вскипал от рабочего канцелярита и интернетной безграмотности, просто когда нужно живое слово...

И как бы за эти годы не изменился мир, но Ока по-прежнему течет по рубежу леса и полей, а разбойничьи сосновые боры еще сопротивляются человеку и огню.

@темы: книжное, памятная дата

Comments

[helen stoner]

Ты мне напомнила — каждый год в это время я его перечитываю, хотя бы один том с любимыми рассказами об Оресте Кипренском, Исааке Левитане, о Лермонтове и др. и о дальних странах ))

[Шано]

Мне когда-то нравился, а сейчас раздражает. Не красоту описывает, а красивость. В погоне за красивой фразой, как-то так.

[Марри Кейт]

helen stoner, перечитывать - хорошее дело.
Шано, категорически не соглашусь.
Красивость в моем понимании - это вычурность, избыточность фразы при общей пустоте смысла.
У Паустовского же - стремление к образности и точности выбора слова для передачи цвета, звука, ощущения. Такая предельность чаще характерна для поэзии.
Насколько точны, например, описания Мещеры, я поняла, только попав в те места. Когда он пишет, что вода в Урженском озере фиолетовая - это не для красного словца.

[Шано]

Марри Кейт, угу. Пейзажи описывать - эта да, он умеет. Но там, где от описания переходит к сюжету, получается сплошное кружево с дырками в ткани повествования. Вроде как и красиво, но пусто.

[Марри Кейт]

Шано, мне кажется, для него скорее были важны не сюжеты, а именно разноликие образы земли и движение времени, где люди - всего лишь часть целого. Земля - вот его подлинный герой. Ее изменение или неизменность - его сюжет. Поэтому фабула - от смысловой точки до точки, от образа до образа. Поэт же.
На вкус и цвет товарища нет, но между книгой, где есть язык, образы и возможность обдумывания и сопереживания, и книгой, где будет закрученный сюжет и ничего кроме, я выберу первое.

[Шано]

Марри Кейт, ну вот как его книги начинаешь обдумывать, сразу и понимаешь, что сопереживать нечему. Или нехорошие вопросы появляются, как, например, при чтении автобиографических записок. Поэтому и говорю - в юности жутко нравилось, а когда повзрослела и научилась видеть, что там за красивыми фразами, сразу раздражать начал.

[Марри Кейт]

Шано, я сопереживаю земле - как герою и образу.

[Шано]

Марри Кейт, я на такую степень эмпатии неспособна

[Марри Кейт]

Шано, ничего особенного, просто голос крови потомственного сельского жителя.